Sempre parlando delle domande più frequenti che vedo nei commenti e nelle mail, un’altra davvero gettonata è quella su DOVE poter reperire ebook in lingua italiana per i propri lettori, visto che Amazon al momento non offre in catalogo titoli nella nostra lingua. Prosegui la lettura »
Avevo recentemente trattato il problema della carenza di ebook disponibili in lingua italiana, in particolare per quanto riguarda il settore dei romanzi. Paulo Coelho sembra quasi averci ascoltato perchè si è reso protagonista di un iniziativa che sa molto di Web 2.0!
Infatti due giorni fa (il 24 agosto), per festeggiare il suo compleanno, ha reso disponibile per il download dal proprio sito ufficiale tre inediti (in diverse lingue per giunta) e per annunciare questo evento al mondo ha utilizzato il suo account Twitter, Social Network da lui molto amato.
Purtroppo ora i link ai file pdf non sono più disponibili tramite il sito dello scrittore, in quanto nel suo blog compare in un giallo abbagliante questo comunicato
Per fortuna noi di Kindle Italia avevamo preventivamente scaricato le copie pdf dei tre libri inediti di Coelho in versione Italiana e ve le mettiamo in condivisione qui sotto:
Il Guerriero della luce (1° parte) (2°parte) (3°parte)
Il Cammino dell’Arco (file unico)
Storie per padri, figli e nipoti (1°parte) (2°parte)
“A mali estremi, estremi rimedi”
La frase sopra mi è venuta in mente dopo che, inutilmente, ho provato a vedere se riuscivo a trovare nei maggiori eStore italiani di libri qualche ebook interessante e, dopo ricerche infruttuose, ho sondato quale fosse “l’offerta” sulle reti P2P quali eMule e Torrent.
La sorpresa è stata piacevole, visto che tutti i maggiori titoli in circolazione sono presenti nella loro versione pdf, alcuni in qualità ottima anche in rapporto ai KB occupati.
Lo so, non deve essere questa la via per poter leggere qualche testo in italiano sui nostri eReader, ma se alla luce della sintomatica miopia italica verso le innovazioni (si basti pensare che l’unico editore che sta fortemente puntando sugli eBook è Bruno Editore) ed anche della mancanza della versione italiana di Amazon, in pratica il portabandiera del cambiamento verso la carta digitale, dico che troppo tempo dovremmo aspettare prima di poter acquistare copie legali in ITALIANO dei nostri autori preferiti.
In conclusione, se vi siete stancati di leggere solo qualche quotidiano sul vostro Kindle o eReader che sia, o vi gettate nel ricco mare P2P oppure imparate l’inglese!!!
