Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Kindle Italia | October 2, 2014

Scroll to top

Top

32 Comments

Rimuovere il DRM da ebook ePub e PDF

Rimuovere il DRM da ebook ePub e PDF
Fiorenzo Pilla

Qualche tempo fa avevamo parlato del rimuovere il DRM dagli ebook per Kindle, questa volta sempre i ragazzi di “The Ebook Reader” pubblicano una guida su come rimuovere facilmente l’Adobe DRM da ePub ed eBook in formato PDF.

Uno dei maggiori problemi con il DRM applicato agli ebook è che, per quanto legalmente acquistati, si possono leggere solo su applicazioni e dispositivi specifici.

Come se ciò non bastasse molti ebook sono formattati in maniera pessima e con il DRM non c’è molto che si possa fare al riguardo.

Se si rimuove il DRM dai propri ebook è possibile leggerli su qualsiasi dispositivo o applicazione. Inoltre è possibile controllare facilmente tutti gli aspetti del layout ,utilizzando Calibre per modificare il file di stile degli ebook.

All’atto pratico tutto quello che dovete fare è installare Adobe Digital Editions sul computer, e il programma gratuito chiamato Calibre con i plugin che rimuovono automaticamente i DRM dagli ebook all’importazione.

C’è però un aspetto ulteriore da considerare. Il DRM, è vero, limita fortemente l’utilizzo dell’ebook acquistato, ma è anche una forte protezione contro la pirateria, e la liceità della sua rimozione è, come avevamo detto anche in passato, una questione controversa.

Pertanto condividiamo appieno il seguente disclaimer di “The ebok reader”: la rimozione DRM è un argomento altamente controverso, ed è infatti considerata illegale in molti paesi. Questo articolo vuole essere solo una guida per le persone che scelgono di assumersi tutte le responsabilità per la rimozione del DRM dai propri ebook acquistati, rimozione esclusivamente finalizzata ad avere un maggiore controllo sul proprio acquisto. Non promuoviamo o tolleriamo la pirateria in qualsiasi modo o forma. E, aggiungiamo, il fatto che qualcosa sia tecnicamente possibile non vuol dire che si debba fare.

Rimozione di Adobe DRM Guida

Queste indicazioni si basano sull’utilizzo di un PC con Windows 7. Dettagli possono essere leggermente diversi per gli utenti Mac e per le altre versioni di Windows. Assicuratevi di leggere i file README nella cartella plugins per ulteriori istruzioni.

# 1. La prima cosa da fare è installare Adobe Digital Editions e Calibre sul vostro computer, se non sono già installati. Li trovate qui

Adobe Digital Editions

Calibre

# 2. Ora è necessario scaricare  da questo link il pacchetto Strumenti di rimozione DRM che si trova sul blog di Apprentice Alf. Il collegamento è a metà pagina. Assicuratevi di leggere le note sul download. Estraete il file zip una volta scaricato, dovrebbe avere un nome del tipo “tools_v5.6.zip”. E’ utile comunque leggere il documento ReadMe_First incluso per ulteriori istruzioni.

# 3. Installare i plugin DRM Removal in Calibre. All’interno della cartella dei tools per la rimozione DRM che avete scaricato c’è una cartella chiamata Calibre_Plugins con cinque diversi plugin di rimozione DRM per Nook, Kindle e Adobe DRM. Ci sono due plugin differenti per la rimozione di Adobe DRM, una per i file ePub e una per i file PDF i plugin di Adobe sono facilmente distinguibili grazie alla prima parte dei nomi dei file, ineptepub e ineptpdf. La maggior parte degli ebook protetti da Adobe DRM sono in formato ePub così nella maggior parte dei casi è necessario solo installare il primo plugin. Per installare un plugin è sufficiente avviare Calibre e selezionare “Preferenze” dal menu in alto (se la finestra non è aperta tutto quel che si deve fare è cliccare sulla piccola freccia in alto a destra per espandere la selezione per mostrare l’opzione Preferenze). Dalla finestra delle preferenze è necessario selezionare “Plugins” e quindi scegliere “Carica plugin da file”. Andate quindi dove avete scompattato gli strumenti di rimozione DRM, selezionare la cartella “Calibre_Plugins” e poi scegliere il plugin che si desidera installare. Una finestra di dialogo si aprirà e dovrete fare clic su ‘Sì’ per continuare. Se è necessario installare un secondo plugin dovete compiere nuovamente l’operazione. Dopo aver installato i plug-in riavviate calibre.

# 4. Tutto qui. Ora tutto ciò che dovete fare per rimuovere Adobe DRM da eBook è importarli in Calibre utilizzando “Aggiungi libri”. Il plugin eliminerà automaticamente il DRM da ebook all’atto della importazione.

Per importare gli ebook in Calibre dovete prima averli scaricati sul vostro computer, naturalmente.

Ecco dove Adobe Digital Editions (ADE) entra in gioco.

Da qualunque store si sia acquistato l’ebook protetto da Adobe DRM, sarà possibile scaricarlo sul proprio computer, effettuando il login al proprio account e visualizzando la libreria. Tuttavia quando si scarica l’ebook, lo stesso sarà un file ACSM invece che un ePub.

In primo luogo è necessario aprire il file ACSM per poter importare l’ebook in ADE. Una volta fatto ciò è possibile individuare il file ePub che dovrete di importare in Calibre partendo dalla cartella che ADE creato sul computer, nella maggior parte dei casi gli ebook si trovano in Documenti> Digital Editions.

Questo è tutto quello che c’è da fare per rimuovere Adobe DRM dagli Ebook.

Ora potrete modificare la formattazione degli ebook e leggerli su qualsiasi applicazione o dispositivo, tra cui un Kindle (ma prima dovrete usare Calibre per convertire in formato MOBI).

 

  • jACK

    Installato Calibre e tutti i plugin, purtroppo quando apro l’epup mi esce il messaggio: “questo libro è protetto da DRM”

  • asder

    la guida è imprecisa..
    innanzitutto il tool dedrm ormai è alla versione 6, qui potete trovare i files aggiornati
    http://apprenticealf.wordpress.com/

    inoltre una volta installato su calibre dovete inserire nelle preferenze del plugin la chiave del vostro dispositivo.
    fatto questo funzionerà e non ci sarà alcun bisogno di avere adobe digital edition.

  • http://www.fiorenzopilla.com Fiorenzo Pilla

    Caro asder,
    buon Natale anche a te.
    La guida è, come dicevamo qualche articolo addietro, la riproposizione di uno dei post di maggior successo dell’anno e quindi risalente a qualche tempo fa.
    Non è recentissima. Le indicazioni trovano in questo i motivi dei loro condizionali.
    Detto questo, la differenza tra un contributo costruttivo, che fornisce preziose informazioni agli altri utenti, e un commento polemico a volte sta nei dettagli.
    Abbiamo scritto questo articolo per i nostri lettori che ci hanno sempre mostrato il loro apprezzamento fornendoci nuemrosi feedback sulla sua utilità. Tu aggiungi dei plus utili per chi vorrà includere gli elementi ulteriori da te indicati, decidendo però di confezionarli in una veste poco gentile, per la quale, onestamente, non vedo ragione.
    Sarai sempre il benvenuto se vorrai contribuire ancora con dettagli, informazioni aggiuntive o precisazioni, ci auguriamo però che avvenga con toni diversi.

  • fpilla

    Caro asder,
    buon Natale anche a te.
    La guida è, come dicevamo qualche articolo addietro, la riproposizione di uno dei post di maggior successo dell’anno e quindi risalente a qualche tempo fa.
    Non è recentissima. Le indicazioni trovano in questo i motivi dei loro condizionali.
    Detto questo, la differenza tra un contributo costruttivo, che fornisce preziose informazioni agli altri utenti, e un commento polemico a volte sta nei dettagli.
    Abbiamo scritto questo articolo per i nostri lettori che ci hanno sempre mostrato il loro apprezzamento fornendoci nuemrosi feedback sulla sua utilità. Tu aggiungi dei plus utili per chi vorrà includere gli elementi ulteriori da te indicati, decidendo però di confezionarli in una veste poco gentile, per la quale, onestamente, non vedo ragione.
    Sarai sempre il benvenuto se vorrai contribuire ancora con dettagli, informazioni aggiuntive o precisazioni, ci auguriamo però che avvenga con toni diversi.

  • asder

    fpilla nella prima riga del mio post c’è scritto che la guida è “imprecisa”.. che non mi sembra una definizione così polemica o distruttiva.

    Riguardo al contributo del mio post hai già detto tu che ho aggiunto dei plus, il che significa che sono stato costruttivo, altrimenti sarebbe un controsenso.

    Questa procedura (che usa Digital Edition) è riportata in molti siti, ma per quanto mi riguarda finchè non ho inserito la chiave del mio dispositivo il DRM non veniva tolto. Voi avete testato la procedura descritta?

    Leggo il vostro blog da molto e continuerò a farlo, proprio per questo sono molto esigente quando lo leggo e probabilmente mi sono un po’ stupito di un articolo così poco curato rispetto ai vostri standard.

    tutto qui.. buone feste

  • fpilla

    Siamo contenti tu ci segua e che continuerai a farlo.
    Per quanto riguarda il tuo dubbio, anche se riportata da The Ebook Reader, la procedura è stata testata e ha prodotto i risultati attesi, per cui più che per incuria, non ci era possibile ipotizzare la soluzione a un problema di cui ignoravamo l’esistenza.
    Detto ciò la tua segnalazione ci dà spunto per un approfondimento sul tema che potrebbe seguire nei prossimi dedicati al tema o in una modifica di questo stesso post.

  • Giuseppe Ardizzone

    Ciao a tutti, una domanda: il tutorial vale anche per chi come me usa il MAC?? grazie ;)

  • giuly

    Grazie a questa guida sono riuscita a leggere dei romanzi che avevo acquistato su amazon sul mio Kobo… quindi GRAZIE, GRAZIE e GRAZIE! non riuscivo più a venirne fuori :)

  • Alex

    Ho seguito la guida, ma non sono riusciuto. Io mi trovo sul dispositivo kobo un file senza estensione che è l’epub acquistato. L’ho copiato sul PC rinominandolo epub e aperto con calibre dopo aver installato il plug in. Il file si apre ma è illeggibile. Nemmeno ADE lo legge! Che devo fare? Leggo qui sopra che occorre la chiave del dispositivo, cosa s’intende? e dove si trova?

    Grazie

  • albertone

    come posso installare un libro scaricato con epub senza drm ? ha un soni prs3

  • gabned

    Buonasera Giuseppe,
    Adobe Digital Editions e Calibre sono entrambi disponibili per Mac, quindi non penso tu abbia grossi problemi a seguire la guida anche per sistemi Mac.

  • gabned

    Il T3 della Sony supporta gli epub… se non ci sono i drm poi, quale è il problema?

  • gabned

    Hai installato anche Adobe Digital Editions?

  • Faust

    Grazie per la precisazione asder. Potresti spiegarmi nel dettaglio come faccio ad inserire la chiave del dispositivo nelle preferenze del plugin? Grazie

  • Pergioco Matteo

    chiedo anche io…dove si trova e dove va inserita la chiave del dispositivo?

  • Giovanni

    Ho aggiunto un file epub in Calibre senza passare da ADE, al momento di convertire mi dice che il file è protetto da DRM. Dove ho sbagliato?

  • gabned

    Ma, quindi, hai installato ADE?

  • theicecave

    dove trovo la chiave del dispositivo?

  • FranceSca Fognini

    ciao io ho fatto tutto , sono passata anche da ADE e mi dice cmq che è protetto da DRM…. l ebook è un ebook comprato su amazon e mi dice che il formato è AZW3, sarà per quello ?
    ho fatto una prova con altri ebook che avevo su ADE che avevano DRM
    e me li ha convertiti…come mai con questo no? (io ho un kindle è per quello che prendo su amazon , e qst libro vorrei usarlo su altri dispositivi )
    grazie ciao francesca

  • Davide

    non per dire l’assurdità di questa protezione, ma se io lo stampo poi lo scansiono in pdf e lo metto in rete, in pratica hanno fatto un’inutile protezione

  • Davide

    Perché cancellate una probabile soluzione al problema del DMR? Vi ho semplicemente detto che se volessi posso stamparlo, scansionarlo e metterlo in rete, mica sto a favori la pirateria. Ripeto questa protezione DMR è assolutamente e totalmente inutile

  • gabned

    Ciao Francesca,

    non penso tu abbia sbagliato qualcosa, ma non pensare che il plugin sia universale per tutte le protezioni. Prova a seguire questa guida per gli azw3 e poi facci feedback: http://www.milliondollarserver.com/removing-drm-move-azw3-between-kindle/

  • FranceSca Fognini

    ussignur che fatica…già era stata lunga questa :) proverò
    grazie mille!

  • Alu

    Grazie!! io non ho inserito nessuna chiave e funziona! basta seguire le istruzioni sul file read me, non ci vuole mica tanto di piú :) grazie grazie, mi avete rallegrato la giornata! ho comprato un kindle un paio di giorni fa e ieri sera ho acquistato il mio primo libro su deastore! che delusione e che rabbia quando ho scoperto che non riuscivo a caricarlo sul kindle :( per fortuna vi ho trovati in rete! e grazie a tutti quelli che lavorano sempre e spesso gratuitamente per la libertà di comunicazione e di scambio!

  • gabned

    Sinceramente non ne ho idea, i passaggi son quelli. Può capitare che qualche libro non venga sbloccato, ma non saprei dirti il motivo.

    P.S.: In ogni caso utilizzi una versione di Calibre vecchiotta… non c’entra nulla con il problema in oggetto, ma ti conviene comunque aggiornare! :-)

  • FranceSca Fognini

    grazie mille !!
    p.s. succede solo con i libri di amazon ufff vabè

  • Ale

    salve,
    seguendo la guida sono riuscito a togliere il DRM però con l’aggiunta di un passaggio. Come accennato e mai spiegato nei commenti, per funzionare bisogna aggiungere la chiave. Quindi tra il punto 3 e 4 della guida bisogna fare questo:
    1-aprire Adobe Digital Editions;
    2- Cliccare su aiuto;
    3- si aprirà una schermata con scritto “computer già autorizzato”; selezionare la stringa tra parentesi (ad esempio urn:uuid:2f9d8e35-b134-5917-9a39-1a8y476372ef) e copiarla (premendo Ctrl+C);
    4-chiudere ADE e aprire Calibre;
    5- andare su preferenze –> plugin –> plugin tipo di file –> selezionare DeDRM –> configura plugin –> selezionare Adobe Digital Editions ebook –> premere il tasto verde + –> incollare la stringa (Ctrl+V);
    6- riavviare Calibre e passare al punto 4 della guida.
    Questo ovviamente ha funzionato nel mio caso che avevo un file scaricato tramite Adobe Digital Editions. Purtroppo è tutto quanto io sappia fare riguardo questo problema. Spero di essere stato di aiuto a qualcuno!
    Ringrazio gli autori della guida e dei commenti! Alla prossima!

  • Giorgio

    salve, una domanda..ho scaricato l’applicazione Kindle per PC e anche dei libri che leggo sul PC. Volendo però esportare questi file su un altro lettore di e book ( un Sony) stavo cercando di capire come fare..ho scaricato e installato Calibre, ma il problema è che non trovo il file del libro che mi interessa esportare. Nelle cartelle Kindle scaricate, ci sono solo dei plug ins e dei file con estensione dll. Sapete dirmi cosa potrei fare? Grazie

  • fpilla

    Se utilizzi Windows, nella tua cartella dei documenti dovresti trovare una directory dal nome “My Kindle Content” (o qualcosa del genere, può variare a seconda della lingua di installazione e delle directory di default). Lì vengono depositati gli azw che scarichi in locale per leggerli nell’app Kindle

  • Kar.ma

    Grazie mille, era il passaggio che mi mancava!

  • Indiano

    Ma io ho comprato il libro da amazon e posso visualizzarlo solo per l’app di kindle per windows 8. C’è un modo per convertirlo con calibre? Il libro in formato azw non lo trovo da nessuna parte…

  • Fabiana

    salve, ho cercato di fare la procedura, ma il nuovo calibre non ha le stesse tendine descritte nell’articolo e non so come muovermi.poi quando sono andata sul link per scaricare i plugin non ho trovato la dicitura dell’articolo, ho scaricato quello che c’era ma mi ha riempito di malware (per fortuna bloccati dal mio antivirus). c’è qualcosa che posso fare?