Kindle 3 vs Sony Reader PRS-650



 Kindle 3 vs Sony Reader PRS 650

Confrontiamo i due migliori ebook reader sul mercato, premettendo che non esiste un lettore privo di difetti, pertanto la scelta dipenderà dalle vostre esigenze.

 

Hardware

Innanzi tutto, vi sono alcune differenze hardware che tutti conosciamo:

Kindle 3: non ha il touch screen, ma la tastiera fisica.

Sony PRS-650: non ha il Wi-Fi.

Sulla poca utilità del touch screen su un ebook reader abbiamo già discusso qui, così come sull’utilità del Wi-Fi.

Il touch screen del Sony è molto piacevole al tatto e lo schermo dà l’impressione di restare più pulito rispetto al Kindle in caso di tocco (Jeff Bezos è solito tenere il Kindle tenendo il pollicione premuto sullo schermo; io vi sconsiglio vivamente di farlo, se non volete riempire il vostro Kindle di aloni).

 

Tempo di refresh

Non è semplice valutare questa caratteristica empiricamente; la sensazione è che, in seguito agli ultimi aggiornamenti software, il refresh del Kindle 3 sia migliore.

 

Software

A livello software, sebbene l’home page del Sony risulti più gradevole, il Kindle si mostra superiore: per la migliore gestione di note e sottolineature, per la presenza di numerose applicazioni di terze parti, per la migliore gestione dei file pesanti (il Sony non legge file superiori ai 50 megabyte, a meno che non siano pdf).

Vorrei soffermarmi sulle sottolineature. Personalmente trovo quelle del Sony orribili visivamente: il PRS-650 evidenzia la parola in modo piuttosto marcato, tanto da renderla fastidiosa alla successiva lettura (un po’ come fa il Kindle con i pdf); il Kindle, invece, la sottolinea con un grigio molto chiaro e gradevole. Infine, per prendere appunti sul Kindle basta iniziare a digitare sulla tastiera; sul Sony devi eseguire un lungo procedimento prima di poter far apparire la tastiera virtuale sullo schermo.

Di contro, il Sony, grazie al touch screen, consente il disegno e la scrittura a mano libera.

Il software del Kindle è solo in inglese, quello del Sony in italiano oltre che in svariate altre lingue.

 

Compatibilità

Qui il Sony batte il Kindle 10 a 0: non solo legge nativamente gli e-pub, il formato standard della editoria digitale, ma non ha alcun problema anche con i (dannati) Adobe DRM. Con il Kindle è naturalmente possibile convertire questi formati, ma si tratta di un passaggio in più che l’utente è costretto a fare.

Diversi utenti, inoltre, hanno fatto notare che acquistando un ebook da Amazon.com si sarà costretti per tutta la vita a leggerlo con un prodotto Amazon (a meno di, anche qui, ricorrere a pratiche illegali); un e-pub, invece, posso leggerlo oggi sul Sony e un domani su un qualsiasi altro lettore.

 

Prezzo

Giudicate voi:

Kindle 3: 144€ (sdoganamento e spedizione inclusa);

Sony PRS-650: 249€ (spedizione inclusa).

 

In conclusione

Se non siete smanettoni, non ve la cavate con l’inglese e volete semplificarvi la vita anche a costo di spendere di più: andate sul Sony. Se invece volete il prodotto migliore per qualità/prezzo, il Kindle, a giudizio di chi scrive, è quello che fa per voi.

 

(Nota: per quest’articolo ho utilizzato alcuni miei contenuti provenienti da un mio vecchio intervento su un blog).

Puoi condividere i tuoi commenti anche direttamente sul nostro nuovo forum.

No related posts.

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
  • renzo

    Per quanto riguarda il refresh, ti consiglio un piccolo trucco: basta cronometrare mentre si caricano in sequenza (esempio) 100 pagine. Poi si divide il tempo per 100 e ottieni il tempo di refresh per singola pagina.

    Se avessi tra le mani anche un sony, proverei. Sono curiosissimo!

    Per quanto riguarda il confronto:

    1) se vuoi veramente prendere appunti, note che si possano RAPIDAMENTE esportare su Word, o postare su Anobii, allora la tastiera è fondamentale e gli appunti a mano libera non servono a nulla. Inoltre (credo) la tastiera fisica, con i pulsanti solidi che fanno “click” è migliore di una tastiera virtuale.
    Io poi ho il terrore di rompere l’eink, piuttosto che metterci su il pollicione mi amputo il pollicione.

    2) Usabilità. Il kindle ha delle shortcut strabilianti. Sottolinei un brano, premi spazio et voilà: il testo sottolineato è trascritto in una casella, puoi cercarlo su wiki, su google, puoi tradurlo col traduttore di google, puoi creare una nota e aggiungere il commento… Sul sony c’è niente del genere?

    3) Il kindle permette di istallare dizionari nuovi, il sony no.

    4) Amazon aggiorna il software con una certa frequenza, Sony no

    5) I caratteri del kindle sono più scalabili, gli utenti sony spesso sono costretti a smanettare con i css per avere la dimensione dei font desiderata

    6) I problemi del kindle (finchè Amazon.it non apre l’ebook store) sono i DRM e il formato. Ma secondo me è un falso problema. In italia i vari IBS, Feltrinelli etc vendono POCHI ebook a prezzi maggiori del cartaceo. Inoltre: il Duokan è in continuo sviluppo e si vocifera che nei prossimi firmware Amazon possa aprire ad epub.

  • andrea

    >Diversi utenti, inoltre, hanno fatto notare che acquistando un ebook da Amazon.com si sarà costretti per tutta la vita a leggerlo con un prodotto Amazon

    Meglio sottolineare che per “prodotto” può essere inteso anche prodotto software (applicazione per iPad, Android, Pc…)

  • Giò

    @renzo
    concordo con quello che scrivi; l’unico vantaggio dello scrivere con il Sony è che ha la tastiera italiana (con il Kindle sei costretto a mettere apostrofi al posto degli accenti).

    Per quanto riguarda le 100 pagine, purtroppo non è facile come lo prospetti. Innanzi tutto il meccanismo di cambio pagina è diverso: un tasto fisico contro un tocco sullo schermo, questo comporta tempi di “invio del comando” diversi. Non mi sembra esista un meccanismo di cambio pagina automatico, né sul Sony, né sul Kindle (correggetemi se sbaglio).

    @andrea
    certo, è come dici tu, e Amazon ha sviluppato le sue applicazioni software proprio per ridurre l’inconveniente da me sottolineato; ma puoi star certo che Amazon non farà mai un’applicazione per Sony Reader o per un qualsiasi altro concorrente diretto; a me questa sembra una grande limitazione.
    Se domani la Sony o una qualsiasi altra marca lancia l’ebook reader definitivo e io lo compro, tutti i libri che ho acquistato da Amazon non potrò leggerli lì.

  • Franco

    Ho trovato, tra le tante disponibili, una recensione video che mi è piaciuta su youtube http://bit.ly/eWlWEy

    Mi sembra che sia ‘onesta’ nel senso che li mostra entrambi cercando di non influenzare il giudizio.

    Comunque è evidente la differenza di velocità nel refresh video a favore di Kindle ;-) (oddio non eclatante ma chiaramente percettibile)

  • Pingback: Consiglio su acquisto e-book reader

  • renzo

    Uhm. Hai ragione. Facendo come da me suggerito entrano in campo 2 variabili, il refresh e il tempo di risposta al pulsante/tocco.

    Sarei comunque curioso di quantificare questa cosa, non sarebbe più la velocità di refresh, ma la velocità di cambio pagina, che poi è la cosa veramente determinante per l’utente.

  • lassa perde

    se devi fare le recensioni così meglio che lasci perdere.

  • Giò

    Infatti non è una recensione, ma un confronto tra ciò in cui differiscono =P

Switch to our mobile site

Page optimized by WP Minify WordPress Plugin